- Schmach
-
* * *
Schmach [ʃma:x], die; - (geh. emotional):etwas, was als schwere Kränkung, Schande oder Demütigung empfunden wird:Schmach erleiden; jmdm. eine Schmach antun; jmdn. mit Schmach und Schande aus seinem Amt entlassen; etwas als Schmach empfinden.* * *
Schmach 〈f.; -; unz.〉 Schande, Demütigung, Entehrung ● die bittere \Schmach der Niederlage; eine \Schmach erleiden [<ahd. smahi „Schmähung; Unehre“, urspr. u. daneben „Kleinheit, Niedrigkeit“; zu smahi „klein, gering, niedrig; verächtlich“; zu idg. *sme(i)k- „zerriebenes, winziges Körnchen“; zu *sme- „schmieren, darüber hinreiben“]* * *
Schmach, die; - [mhd. smāch, smæhe, ahd. smāhī, eigtl. = Kleinheit, Geringfügigkeit, zu mhd. smæhe, ahd. smāhi = klein, gering, verächtlich] (geh. emotional):etw., was als Kränkung, Schande, Herabwürdigung, Demütigung empfunden wird:die S. einer Niederlage;jmdm. [eine] S. antun;(emotional verstärkend:) er wurde mit S. und Schande aus seinem Amt entlassen;(scherzh.:) S. und Schande über dich!* * *
Schmach, die; - [mhd. smāch, smæhe, ahd. smāhī, eigtl. = Kleinheit, Geringfügigkeit, zu mhd. smæhe, ahd. smāhi = klein, gering, verächtlich] (geh. emotional): etw., was als Kränkung, Schande, Herabwürdigung, Demütigung empfunden wird: die S. einer Niederlage; es ist keine S., das auf sich zu nehmen; [eine] S. erleiden, ertragen; jmdm. [eine] S. antun; die Nationalbewussten, die jede Souveränitätseinbuße als S. empfinden (Dönhoff, Ära 201); Es war einer der spektakulärsten Skandale zu Beginn unseres Jahrhunderts, weidlich ausgebeutet von der Presse und eine dauernde S. für die Betroffenen (Zeit 28. 5. 98, 84); (emotional verstärkend:) er wurde mit S. und Schande aus seinem Amt entlassen; (scherzh.:) S. und Schande über dich!
Universal-Lexikon. 2012.
